Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 65 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 65

IG II/III³ 4, 66

IG II/III³ 4, 67 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 67 IG II/III³ 4, 664
Athen
Stadtgebiet
Weihinschrift
Basis
Marmor
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            

col. I
1‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
3‒ ‒ ‒ ‒ ‒ρος Ἀγκυ(λῆθεν)
4‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Κυδαθη(ναιεύς)
vacat
col. II
5‒ ‒ ‒ ‒ ‒Ε̣Ι󰃉‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ς
6Νικίας Νικίδο̣[υ Σ]φήττιος
7Εὐκράτης Λυσικράτος Ἐπικη(φίσιος)
8Ἀριστόβουλος Βουλάρχο Φλυε(ύς)
9Φιλόξενος Ἀντιφῶντος Ἐλευ(σίνιος)
col. III
10Διονύσιος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
11Αἰσχύλος Σ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
12γραμματε[ὺς ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
13Ἐλπίνο Ε‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒.
vacat

14  Δ̣[ιό]τιμος Θεσπιεὺς ἐπ[όη]σεν.
Kein Text vorhanden.
 
                                

col. I
1- - -
2- - - aus dem Demos - - -I
3- - - S.d. - -r aus dem Demos AnkyleII,
4- - - S.d. - - - aus dem Demos KydathenaionIII.
vacat
col. II
5- - - S.d. - - - aus dem Demos - - -IV,
6Nikias S.d. Nikides aus dem Demos SphettosV,
7Eukrates S.d. Lysikrates aus dem Demos EpikephisiaVI,
8Aristoboulos S.d. Boularchos aus dem Demos PhlyaVII,
9Philoxenos S.d. Antiphon aus dem Demos Eleusis,VIII
col. III
10Dionysios S.d. - - - aus dem Demos - - -IX,
11Aischylos S.d. S- - aus dem Demos - - -X.
12Sekretär: - - -
13S.d. Elpinos aus dem Demos E- -.
vacat

14   Diotimos aus Thespiai hat (dies) gefertigt.
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG II/III² 2814